Website in Bütgenbach: visitors from Flanders and the Netherlands
Bütgenbach lives off the lake, Worriken and visitors from Flanders and the Netherlands. What a website has to do there, and why English counts.
The lake, Worriken, the holiday flats, the restaurants: Bütgenbach is the municipality in East Belgium where visitors shape everyday life. They come from Flanders, the Netherlands and Wallonia, and they book and search from their phone, often already on the way. Add the neighbours from the municipality and from Waimes and Malmedy, who speak French.
What counts: a site that loads within seconds and answers in the visitor's language. Dutch I cannot proofread, English I can, and in Flanders and the Netherlands everyone reads English. German, French and English are built in with me: you add the language, have it translated, read it through and approve. Dutch goes the same way, only then someone who speaks it has to do the proofreading. Plus the Google profile with photos, hours and reviews, because visitors go by the stars.
I am based in Eupen. We have the first conversation at your place in Bütgenbach, at mine at Rotenberg or by video. After that almost everything happens by phone and in the browser.