Website in Lontzen: German and French, every day
Lontzen, Herbesthal and Walhorn lie between Eupen, Kelmis and Welkenraedt, with businesses along the motorway and customers in two languages. What a website has to do there.
Lontzen is passage and trade: the motorway, the station in Welkenraedt next door, the businesses in Herbesthal. Customers come from Eupen and Kelmis, from Welkenraedt and Verviers, from Aachen. German and French here are not either-or but both, every day.
What counts: a site that speaks both languages, with its own address per language, so Google shows the French one in Verviers and the German one in Aachen. And a Google profile that matches the site, with address, hours and reviews, because whoever searches “near me” gets Lontzen between Eupen and Kelmis, if the profile is right.
I am based in Eupen, the municipality starts right behind the town sign. We have the first conversation at your place in Lontzen, at mine at Rotenberg or by video. After that almost everything happens by phone and in the browser.