Website in Büllingen: Nachbarn, Deutsche und Gäste
Büllingen ist die Gemeinde an der deutschen Grenze, mit Kunden aus der Eifel auf beiden Seiten und Gästen das ganze Jahr. Was eine Website dort können muss.
Büllingen, Rocherath, Manderfeld: Die Gemeinde liegt an der Grenze zu Hellenthal und Prüm, und die Kunden kommen von beiden Seiten. Dazu Gäste, die zum Wandern, Radfahren und im Winter in den Schnee kommen. Ein Betrieb in Büllingen verkauft an Nachbarn, an Deutsche und an Gäste, die ihn noch nie gesehen haben.
Für die Gäste zählt die Seite selbst: Zimmer, Zeiten, Speisekarte, Anfahrt, alles in Sekunden am Handy, und auf Französisch und Englisch, weil die Gäste aus Wallonien, Flandern und Holland kommen und Flamen wie Holländer Englisch lesen. Für die Nachbarn und die Deutschen zählt die Karte: Unternehmensprofil mit Bewertungen und richtigen Zeiten, denn „Dachdecker in der Nähe“ wird in Hellenthal genauso getippt wie in Büllingen.
Ich sitze in Eupen. Das erste Gespräch führen wir bei dir in Büllingen, bei mir am Rotenberg oder per Video. Danach läuft fast alles über Telefon und Browser.