Website in Burg-Reuland: verkaufen in drei Länder

Burg-Reuland ist die südlichste Gemeinde Ostbelgiens, mit Ouren am Dreiländereck, wo Belgien, Deutschland und Luxemburg sich treffen. Viele aus der Gemeinde arbeiten in Luxemburg, viele Kunden kommen von dort, und im Ourtal sind Gäste unterwegs, die die Burg und die Wanderwege suchen. Ein Betrieb hier verkauft in drei Länder, ohne dass er dafür die Gemeinde verlässt.

Für Luxemburg zählt Französisch, für Deutschland und die Nachbarn Deutsch, für die Gäste meist Englisch. Bei mir legst du eine Sprache an, lässt übersetzen, liest gegen und gibst frei. Dazu die Karte: Wer in Luxemburg „Schreiner in der Nähe“ sucht, bekommt Burg-Reuland angezeigt, wenn das Unternehmensprofil stimmt, mit Zeiten, Fotos und Bewertungen.

Ich sitze in Eupen. Das erste Gespräch führen wir bei dir in Burg-Reuland, bei mir am Rotenberg oder per Video. Danach läuft fast alles über Telefon und Browser.