Website in Plombières: drei Länder vor der Tür
Gemmenich, Montzen, Moresnet, Hombourg und Sippenaeken: Plombières liegt am Dreiländerpunkt, mit Kunden aus Belgien, Deutschland und den Niederlanden.
Plombières ist eine Gemeinde mit vielen Dörfern und einem besonderen Ort: In Gemmenich treffen sich Belgien, Deutschland und die Niederlande. Kunden kommen aus Aachen und Vaals genauso wie aus Kelmis und Welkenraedt, Gäste suchen den Dreiländerpunkt und die Wanderwege. Ein Betrieb hier verkauft über Grenzen, ohne dass er dafür umziehen muss.
Das heißt für die Website: Französisch und Deutsch, oft auch Englisch für die Gäste, sauber getrennt und von Google richtig zugeordnet. Und kurze Wege am Handy: Öffnungszeiten, Anfahrt, Telefon, ohne Suchen.
Ich sitze in Eupen. Das erste Gespräch führen wir bei dir in Plombières, per Video oder am Telefon. Danach läuft fast alles aus der Ferne, du siehst jeden Stand auf deinem eigenen Gerät.