Website in Malmedy: Stadt, Venn und Gäste
Malmedy ist französischsprachig und trotzdem mitten in Ostbelgien, mit Gästen aus Flandern, den Niederlanden und Deutschland. Was eine Website dort leisten muss.
Malmedy gehört zu den Ostkantonen, spricht aber Französisch. Die Kunden kommen aus der Stadt und den Dörfern ringsum, aus Bütgenbach und Weismes, und dazu die Gäste: Wanderer im Hohen Venn, Besucher beim Cwarmê, Gäste auf dem Weg nach Francorchamps. Eine Website hier spricht mit Nachbarn und Fremden zugleich.
Das heißt: Französisch zuerst, Deutsch und oft Niederländisch oder Englisch für die Gäste, jede Sprache mit eigener Adresse. Am Handy schnell, denn Gäste suchen unterwegs, und mit einem Unternehmensprofil, das zur Seite passt.
Ich sitze in Eupen und baue Websites für Betriebe in ganz Ostbelgien. Das erste Gespräch führen wir bei dir in Malmedy, per Video oder am Telefon. Danach läuft fast alles aus der Ferne.